Ò»°ã¿Í»§ÔÚÀ´·ÃÇ°Ò»¸öÔ»òÕß¼¸¸öÔ£¬¶¼»áÈ·ÈÏ´ó¸Åµ½·ÃÈÕÆÚ£¬ÎÒÃÇÐèÒªÏȲéºÃ×Ô¼º¹«Ë¾µÄÈճ̰²ÅÅ£¬È·¶¨ÒÔÏÂÇéÐκóÔٻظ´¿Í»§£º
1. ͬһÈÕÆÚûÓÐÆäËû¿Í»§À´·Ã¡£
2. ûÓÐÒѾ¶©ºÃ»úƱµÄ³ö²î»î¶¯¡£
3. ÀÏ°åºÍÏà¹ØͬʽìʱҲ»áÔÚ³¡¡£
ÈôʵÔÚÎÞ·¨½Ó´ý¿Í»§£¬Ò²ÒªÎ¯ÍñµØ¾Ü¾ø£º
1.ʵÔÚ±§Ç¸£¬½ìʱÎÒÃÇ»áÔÚÃÀ¹ú²Î¼ÓÒ»¸öÕ¹»á£¬µ«ÊÇijÈÕ֮ǰºÍijÈÕÖ®ºó£¬ÎÒÃǶ¼Ê®·Ö»¶ÓÄúµÄµ½À´¡£
We are glad to know that you would like to visit us,unfortunately we willattend a show in USA from ¡Á¡Á¡Áto¡Á¡Á¡Á,however,we will be pleased to see you beforeAug¡Á¡Á¡Áor after Aug¡Á¡Á¡Á.
2.ʵÔÚ±§Ç¸£¬Ä³ÈÕÎÒÃÇÁíÓÐÒ»¸öÔ¼»á£¬Ò»ÔÂÇ°¾ÍÒѶ¨ºÃ£¬²»Ì«ÈÝÒ×ÍƵô£¬ÈôÄú²»½éÒâµÄ»°¸ÄÔÚÇ°Ò»Ìì»òºóÒ»ÌìÀ´ÎÒÃǹ¤³§¿ÉÒÔÂð£¿
Unfortunately we will have another appointment on ¡Á¡Á¡Áwhich was set up one monthago,if there is any possibility for us to meet on Aug¡Á¡Á¡Á or Aug¡Á¡Á¡Á?
3.ʵÔÚ±§Ç¸£¬ÎÒÃǵÄÀÏ°å½ìʱ»áÔÚÍâµØ³ö²î£¬¼ÙÈçÄú²»½éÒâµÄ»°£¬ÎÒ½«´øÄú²Î¹ÛÎÒÃǵŤ³§£¬²¢¾ÍË«·½ºÏ×÷½øÐÐǢ̸£¨¼ÙÈç¶Ô·½²¢Ã»ÓÐÌá³öÒªÇóÀÏ°åÔÚ³¡µÄÒªÇ󣬴˻°¾Í²»±Ø˵ÁË£©¡£
I am afraid that my b***s will be out of office by then,if you don¡¯t mind,I willbe pleased to show you around our factory and have further discussion on futurebusiness with you.
4.Èç¹ûÓÉ×Ô¼º·¢³öÑûÇ룬ÔòÒ»¶¨ÒªÖ÷¶¯ËµÃ÷×Ô¼ºÄÄÒ»¶Îʱ¼äÓпգ¬ÒÔÃâ¶Ô·½Ñ¡Ôñ×Ô¼º²»ÔÚµÄÈÕÆÚÀ´·Ã¡£
Dear Thomas,
As you mentioned before,you would like to visit us during August,please kindlynote that I will be available from Aug¡Á¡Á¡Áto¡Á¡Á¡Á,if you can visit us by then,letme know without hesitation.?
£¨¶þ£©ÐÖú°ìÀíÑûÇ뺯
Ò»°ã¿Í»§ÈôÊǵÚÒ»´ÎÀ´Öйú£¬»òÕß¾àÀëÉϴΰìÀíµÄÖйúÇ©Ö¤ÒѾʧЧ£¬¶¼ÐèÒªÖØаìÀíÇ©Ö¤¡£Í¨³£Çé¿öÏÂÖ»Òª¹úÄÚ¹©Ó¦ÉÌÌṩһ·ÝÑûÇ뺯£¬Ç©×Ö¸ÇÕºóÒÔ´«Õæ¼þ»ò¿ìµÝÔ¼þµÄ·½Ê½·¢Ë͸ø¶Ô·½¼´¿É¡£
żÓöÈüÊÂÆÚ¼ä»òÁ½¹úË«±ß¹Øϵ½ôÕÅʱÆÚ£¬¿ÉÄÜÐèÒªÏò¶Ô·½Ìṩ¾Íâ¾¾Ö»òÍâʾָÇÕÂÅú×¼µÄÕýʽÑûÇëÎļþÒÔ±ãÆä°ìÀíÇ©Ö¤¡£ÈçÄáÈÕÀûÑǵØÇøÑûÇ뺯µÄ°ìÀí£¬ÍâʾÖÔòÒªÇóÌṩ¹«Ë¾Ö®Ç°Óë´ËÍâÉÌóÒ×ÍùÀ´µÄһЩµ¥¾Ý£¬½¨Òé°ìÀí֮ǰ¿ÉÇë¶Ô·½µ½µ±µØµÄÖйúʹ¹ÝºÍÁìʹÝÁ˽âÇå³þÓйØÇ©Ö¤ÊÖÐøµÄÏà¹ØÎÊÌâ¡£
ÒÔÏÂÑûÇ뺯ģ°å¹©²Î¿¼£º
XXXXXCompany
Address:XXXXXXXXXXXX(ÑûÇë·½)
Invitation Letter
Apr 20th£¬2010
To whom it may concern:
We would like to inform you that _______ isour important customer in USA and it is necessary to have business dealings& meetings together on various marking & sales matters,herein we invitethe following person to come to China:
Full Name:
Nationality :
Passport No:
The visit time is from ____ to _____ inChina.
We would appreciate if the necessary visawould be granted and thank you in advance for your kind assistant.
Best regards
XXXXXX
Position(ÑûÇë·½ÐÅÏ¢)
Company:
Signature
Stamp
£¨Èý£©¿Í»§ÐÅÏ¢ÆÀ¹À
1¡¢È«ÃæÁ˽â¿Í»§Çé¿ö£¬°üÀ¨¿Í»§µÄÏêϸÁªÏµ×ÊÁÏ£¬¹«Ë¾±³¾°¡¢¹«Ë¾ÊµÁ¦¡¢¾Óª×´¿ö¡¢¾Óª·¶Î§£¬¿Í»§´Ë´ÎÀ´·ÃµÄÄ¿µÄ¡¢Ö÷Òª¶Ôʲô²úÆ·¸ÐÐËȤ¡£»¹°üÀ¨ÍâÉ̹«Ë¾µÄ¹É·Ý½á¹¹¡¢¾ÓªÏÖ×´¡¢¼¼Êõˮƽ¡¢½üÈýÄêµÄ×ʲú¸ºÕ®Êý×ֵȡ£
2¡¢ÏêϸÁ˽âÍâÉÌ̸Åдú±íµÄ¾ßÌåÇé¿ö£¬°üÀ¨ÄêÁ䡢ѧÀú¡¢°®ºÃ¡¢ÉíÌ彡¿µ×´¿ö¡¢ËûÔÚÍâÉ̹«Ë¾ÖеÄλÖá¢ËûÔÚ¾ÉÌÂÄÀúÖеÄÒµ¼¨¡¢Ëû¶Ô²úÆ·¶©µ¥µÄÐ˷ܵãµÈµÈ¡£
3¡¢µ÷²é¿Í»§¹«Ë¾ÐÔÖÊ£ºÄĹúÈË£¿¹«Ë¾ÔÚÄÄÀÊÇÁãÊÛ»¹ÊÇÅú·¢£¿ÍøÕ¾Çé¿öÈçºÎ£¿Ö÷Òª´ÓÊÂÄÄЩ²úÆ·£¿ÇøÓòÊг¡ÔÚÄĵȵȡ£
4¡¢¶àÁ˽â¿ÍÈË×Ú½ÌÐÅÑö¡¢¹ú¼ÒÏ°Ëס¢Ï°¹ßºÍϲºÃ¡¢×¢Òâϸ½Ú£¬¶Ô×Ô¼ºËùÔÚ³ÇÊÐÎÄ»¯ÒÔ¼°¾°µãÒ²¾¡¿ÉÄܶàÁ˽⣬¶Ô±¾¹úÎÄ»¯µ±È»Ò²Ó¦¸Ã¶àÁ˽⣬¿ÍÈËÎÊʱÖÁÉÙÒ²Ó¦ÖªµÀÒ»µã¡£
¿´µ½ÕâÀï´ó¼Ò¶Ô¿ª·¢¹úÍâ¿Í»§Á˽âÁËЩ°É£¬¿ª·¢¹úÍâ¿Í»§¹ÌÈ»ÄÑ£¬µ«ÊÇÕÆÎÕ¼¼ÇɵĻ°Ò²¾Í²»ÄÇôÄÑÁË¡£